Tip the rig as far forward as possible, Inclinez le gréément vers l'avant
Posté : 05 mai 2006, 15:34
Ha hum ... <br /><br />Dans les articles de Guy Cribb (loué soit son nom) <a href='http://www.guycribb.com/page0076v01.htm' target='_blank'>dispos</a> sur son site, on trouve souvent l'expression : <!--QuoteBegin--><div class='quotetop'>QUOTE</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Tip the rig as forward as possible<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->, qu'on peut traduire par "inclinez le gréément vers l'avant autant que possible (selon l'axe longitudinal de la planche, donc), en particulier dans Pulling power et Cranking upwind. Y a des variantes, remplacement de rig par mast, mais ça revient au même.<br /><br />Perso j'avais entendu/lu jusqu'à présent des expressions du genre "faut ramener l'bas d'la voile su'l'flotteur" et comme un bourrin discipliné, en 6 aussi bien qu'en 7.5 je m'efforce de ramener le bas de la voile à TOUCHER le flotteur. Ce qui n'est pas sans poser un pb en 7.5 puisqu'alors, au gré des vagues, le point d'écoute touche parfois l'eau. Il s'ensuit que l'exercice induit un mât plutôt penché vers l'arriére de la planche que vers l'avant ... <!--emo&:rolleyes:--><img src='smileys/rolleyes.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rolleyes.gif' /><!--endemo--> ... Or si l'expression est en fait "Ramener le bas de la voile AU DESSUS du flotteur", c'est complétement différent puisqu'on peut fort bien conserver un mât aussi perpendiculaire que possible par rapport à la planche (tip the rig forward) et border à ramener le bord de voile AU DESSUS de la planche.<br /><br />Faut faire quoi ? <br /><br /><span style='font-size:8pt;line-height:100%'>Cette question est distincte de celle de ma navigation couchée et c'est la raison dont auquelle j'ai considérée qu'elle pouvait faire l'objet d'un fil séparé, mais il n'en reste pas moins qu'une inversion de l'inclinaison de mon mât en navigation aurrait pour sûr un impact quand à ma position de crapaud sur une boite d'allumettes.</span>