marco31 @ 28/09/2007 - 21h58 a dit:
j'comprends rien à ce qu'ils racontent les holandais ! pourtant 42 knts moyen sur les 5 meilleurs runs ! je voudrai bien lire !
tu traduis ?
Je vais essayer de faire une traduction en resume (27 sept).
Ne pas faire trop attention sur les erreurs linguistiques, c'est deja assez tard
[Dirk]
Sur plage a 0900, il faisait froid et y avait pas de vent; discutant s'ils allaient partir chez soi (1300 km) ou encore prendre une journee
mais les predictions etaient bonnes, donc greer, et apres qqs minutes d'un coup il y avait 45 noeuds
c'etait maree haute, donc runs pres de la plage
Dirk voulait ameliorer son temps sur le mille nautique, donc il a concentre sur ca, en faisant tous les runs au moins 2000 m
Le vent montait et montait tout le temps, pour culminer a 50 noeuds, et 60 noeuds en pointes
le plus difficile etait de rester pres de la plage dans les risees les plus fortes, pcq les risess te poussent vers la mer
son moyenne des 5 meilleurs milles etait de 71.4 kmh
l'angle etait environ 110 degres
Il pensait qu'il pourrait avoir fait mieux sur les 10 secondes; donc trop concentre sur le mille nautique[/Dirk]
[Menno}Regardes son moyenne, c'est juste en-dessous le top-10 mondiale; je pense qu'un place dans le top10 etait possible[/Menno]
[Gerlof]
Il a battu tous ces records personnels ce jour-la. Tant pis d'avoir pu naviguer si peu de temps par casse de matos.
Il est tres content de son temps sur 10secondes. Gerlof a moins concentre sur le mille, et ca a paye.
Il avait du mal a tenir la planche pres de la plage dans les surventes; a cause de ca il devrait remonter pendant le run (pendant les "molles") et ca coute du temps
Il disait que son 5.0 etait trop large pour ce vent[/Gerlof]
Robert (Mulder; qui etait a La Franqui la fois precedente fin aout) dit que selon lui l'angle devrait etre meilleur que quand lui etait la.
Au fin Gerlof dit que tous les trois ont utilise du plomb. Gerlod a utilise 11.5 kgs, c'est le maximum pour lui
Resume de Menno
-Le vent etait extremement fort (vent comme ca n'arrive pas souvent chez nous)
-L'angle etait tres carre (chez nous normalement runs sur 120-140, pas 105-110 degres)
-Difficile de rester pres de la plage, ou l'eau rest a plat
-Besoin de bcp de plomb a cause du combinaison de vent fort et angle carre
-On va voir plus d'expeditions comme ca pendant la saison ventee
- sur GPSSS, les conditions ont varie pendant la journee.
