Page 2 sur 2
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 06 déc. 2005, 18:38
par seb1lopez
Weil der Meister uns gesandt
verkünden wir den Untergang
der Reiter der Boshaftigkeit
füttert sein Geschwür aus Neid
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 06 déc. 2005, 19:04
par Jean-Sé
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 06 déc. 2005, 19:24
par seb1lopez
QUOTE(Jean-Sé @ 6 Dec 2005, 07:04 PM)
[right][snapback]302400[/snapback][/right]
Ach! Ach! Ach!
Schicksal in die Hoe nimmt - Ja, ich glaube an die Ewigkeit -
Und das jeder jedem mal vergibt - Alle werden wieder voreinander gleich
- Jeder kriegt, was er verdient - Ich glaube daߠdie Menschheit mal in
Frieden lebt - Und es dann wahre Freundschaft gibt - Und der Planet der
Liebe
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 09 déc. 2005, 08:28
par Dr Moreau
QUOTE( ... @ 25 Oct 2005, 10:52 AM)
je precise ma pensée: la polemique n'aurait plus de raison d'etre dans un monde ou l'identite est un fait identifiable alors qu'une opinion a pour base des hypotheses sur la realite ...et que le but de la polemaique est de depasser la subjectivite.
[right][snapback]283478[/snapback][/right]
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 09 déc. 2005, 09:07
par nima
QUOTE(JENNA @ 6 Dec 2005, 04:59 PM)
Whereas some are bored to death to write in language SMS, I found a means much simpler to write tricks than nobody arrives at reading... And hop! Who says better?
[right][snapback]302354[/snapback][/right]
Hmmm surtout si tu utilises des traducteurs automatiques, c'est quand même mieux de relire.... ta traduction est bien moisie!
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 09 déc. 2005, 11:32
par Xstar
aba znvf p'rfg dhbv pr obeqry vpv????? zbv nhffv wr crhk épever dhr p'rfg cnf gbhg yr zbaqr dhv pbzceraq; gvraf, w'ra cebsvgr zrzr: dhnaq wr ibvf yrf oergbaf rg yrf abeznaqf , wr zr qvf dhr p'égnvg cnf yn crvar qr snver 2 eétvbaf; lra n cnf ha cbhe enggenccre y'nhger!
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 09 déc. 2005, 15:28
par Le vieux
QUOTE(nima @ 9 Dec 2005, 09:07 AM)
Hmmm surtout si tu utilises des traducteurs automatiques, c'est quand même mieux de relire.... ta traduction est bien moisie!
[right][snapback]302793[/snapback][/right]
J'ai pas ose le dire pour ne pas faire "monsieur-je-sais-tout-et-je-la-ramene" mais c'est clair que c'est pas super comme traduction....
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 09 déc. 2005, 16:38
par nima
QUOTE(Le vieux @ 9 Dec 2005, 04:28 PM)
J'ai pas ose le dire pour ne pas faire "monsieur-je-sais-tout-et-je-la-ramene" mais c'est clair que c'est pas super comme traduction....
[right][snapback]302824[/snapback][/right]
Merci, je dois le prendre mal?
Re :De mieux en mieux..., ... ou de pire en pire ???
Posté : 11 déc. 2005, 17:44
par Dr Moreau
QUOTE(nima @ 9 Dec 2005, 04:38 PM)
Merci, je dois le prendre mal?
[right][snapback]302827[/snapback][/right]
Oh ouiii !
Sioupli, ce serait bien, une bonne engueulade.
Chuis newbie moi, j'ai jamais vu ça ici.
