Paskowski VS Cancer : 1-0
Posté : 30 nov. 2010, 08:23
Voilà un article d'andré qui nous donne des news :<br />
<!--quote=--><blockquote class="citationb"><p><span class="u">Andre a dit:</span></p><p>Hello Friends & Partners,<br /><br />
I think it is time to give a little overview about the current situation.<br /><br />
In Mai I got diagnosed with Cancer in 3 Grade Stadium just days before leaving to Dahab which would have been most probably my last travel of my lifetime.<br /><br />
I directly got in contact with some of the best doctors in Germany. They have done a incredible job. I did 3 month chemo, 1 operation on my stomach and now 2 operations on my lung.<br /><br />
Today I received the results from the last lung operation which just happened 9 days ago and the results are negative.<br /><br />
That means from today on I am healed in clinical measures. Well I had to pay this success with my body. Lost bigger sections of my Lung and feel like a 90 year old but from today on it will go better step by step - the first Lung Rehabilitation starts in less then 2 weeks.<br /><br />
I will also join a program which controls my cancer status every 3 month for the next 5-10 years to minimize the risk of cancer again.<br /><br />
For now I am working on our new movie "Second Life" which is sure part of my great mentally situation as it gives lots of power working on something connected to windsurfing.I plan to hit the water myself again in spring 2011 - slowly. I also plan a full Comeback into the competition scene by late 2011 anything else would be forced and might influence the health situation negatively.<br /><br />
I need to say thanks to a couple of persons. My Mum and Dad for supporting me 24hr for the last 8 month. My sponsors especially Craig, Karin, Raoul, Renesto, Gianluca, Franco, Katja & Volker who always stayed behind me and of course a big thanks to all my friends and the full windsurfing community which caused a big chaos on my email database but helped me with thousands of great emails.<br /><br />
Thanks for ALL<br /><br />
Andre</p></blockquote><!--/quote=--><br /><br /><br />
en gros il a fait 3 mois de chimio et 2 opérations aux poumons, juste au bon moment (il est pas passé loin de passer l'arme à gauche), et maintenant les tests révelent qu'il n'a plus le cancer.<br /><br />
Il va continuer à etre suivi dans les 5-10 prochaines années pour etre sûr que ca revienne pas... Il compte continuer à bosser sur des vidéos pour le moment, et espere pouvoir se remettre à l'eau + compete dans l'année 2011...
<!--quote=--><blockquote class="citationb"><p><span class="u">Andre a dit:</span></p><p>Hello Friends & Partners,<br /><br />
I think it is time to give a little overview about the current situation.<br /><br />
In Mai I got diagnosed with Cancer in 3 Grade Stadium just days before leaving to Dahab which would have been most probably my last travel of my lifetime.<br /><br />
I directly got in contact with some of the best doctors in Germany. They have done a incredible job. I did 3 month chemo, 1 operation on my stomach and now 2 operations on my lung.<br /><br />
Today I received the results from the last lung operation which just happened 9 days ago and the results are negative.<br /><br />
That means from today on I am healed in clinical measures. Well I had to pay this success with my body. Lost bigger sections of my Lung and feel like a 90 year old but from today on it will go better step by step - the first Lung Rehabilitation starts in less then 2 weeks.<br /><br />
I will also join a program which controls my cancer status every 3 month for the next 5-10 years to minimize the risk of cancer again.<br /><br />
For now I am working on our new movie "Second Life" which is sure part of my great mentally situation as it gives lots of power working on something connected to windsurfing.I plan to hit the water myself again in spring 2011 - slowly. I also plan a full Comeback into the competition scene by late 2011 anything else would be forced and might influence the health situation negatively.<br /><br />
I need to say thanks to a couple of persons. My Mum and Dad for supporting me 24hr for the last 8 month. My sponsors especially Craig, Karin, Raoul, Renesto, Gianluca, Franco, Katja & Volker who always stayed behind me and of course a big thanks to all my friends and the full windsurfing community which caused a big chaos on my email database but helped me with thousands of great emails.<br /><br />
Thanks for ALL<br /><br />
Andre</p></blockquote><!--/quote=--><br /><br /><br />
en gros il a fait 3 mois de chimio et 2 opérations aux poumons, juste au bon moment (il est pas passé loin de passer l'arme à gauche), et maintenant les tests révelent qu'il n'a plus le cancer.<br /><br />
Il va continuer à etre suivi dans les 5-10 prochaines années pour etre sûr que ca revienne pas... Il compte continuer à bosser sur des vidéos pour le moment, et espere pouvoir se remettre à l'eau + compete dans l'année 2011...
