Directwind.com

Vu sur "le point"<br /><br /><br />[...] "Rageur, Johnny s’est brouillé avec son ami Christian Audigier, styliste français basé à Los Angeles. Motif : le tatouage à la gloire de sa fille adoptive que le rocker s’est fait gravé sur l’avant-bras. En chinois, les quatre lettres J,A,D,E. accolées les unes à la suite des autres ne signifient pas « Jade » mais : « la petite maison dans la prairie ». Et c’est Audigier qui partage la responsabilité de l’erreur avec le tatoueur. Ils ont demandé la traduction de chaque lettre alors que le prénom Jade en chinois ne comporte qu’un seul idéogramme"<br /><br /><br /><br /><br />Balèze nan?

Ça veut dire quoi, "Balèze"???

Parce qu'y a un fronçais qui m'a dit cet été que j'étais un peu balèze et je savais pas si je devais lui pêter la gueule....

Ca m'interesse aussi.

L'autre fois, je sors de l'eau et robby me sort "mec, t'es carrément balèze". Je lui ai pas cassé la gueule par respect pour ce qu'il a été (avant de faire du kite, of course ), mais j'aimerai quand même savoir

c'est notre petit mot pour dire gay....

OK, so that's the french word for moustik

i think the real word is bobo...

Be careful, he's fluent in english

he seems to be, i've heard he has made a shool report in english...what a courageous boy!

arf arf zavez raison les filles!!

A un detail pres : j'etais fluent en anglais à 17 ans (7 ans déjà) car je le parlais tous les jours. Comme mes parents sont pas anglais -n'en déplaise à ce cher xantos l'endroit dans lequel j'étudiais n'était pas un bahut privé pour gosse de riches, mais un lycée et cette section recrutait sur un concours où les places sont très chères.. Non je dis ça pasque depuis que les écoles d'ingénieurs sont devenues des boites à fric pour fils à papa, je me méfie arf arf arf-, petit à petit mon niveau a diminué faute de pratique -et vous pensez bien que c'est pas les branleurs de l'EN qui vont faire progresser les élèves!!- meme s'il me reste aujourd'hui un niveau "tout à fait respectable". Heureusement, il me reste aussi un splendide accent londonien totalement irrésistible dans le plus pur style "dandi"^^ et une délicieuse spontanéité...

Boaf,
Moi je sais dire : "You suck ?"
En général, ca suffit pour être fixé.

y'a l'alternative "you fuck?" qui peut etre valable aussi...!

A ne pas confondre avec "fuck you" qui peut vous valoir une réaction violente de l'interessé(e)...

Donc pour revenir a la question balèze c'est un compliment du genre c'est quoi la primiteive de "tatata" en math toi tu repond directe que on a du dérivé un truc dans le genre tu fait tout de tête et tu sors la reponse tu dis putain balèze le mec en math! la dans le cas de a que johnny il voulait dire putain il font fort en gros quoi

Je sais pas si ton explication clarifie le truc....

C'était une explication?