Bienvenue sur le forum le plus FUN du windsurf !

Sur Directwind, site libre et totalement indépendant, vous pouvez échanger et partager votre passion pour le windsurf, librement et sans prise de tête...

demande de traduction svp

Pour les discussions d'ordre général sans rapport direct avec le windsurf. Respect, humour et courtoisie restant bien entendu OBLIGATOIRES.
kurt-le-velivole
Timide
Timide
Messages : 921
Enregistré le : 29 mars 2006, 21:44
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par kurt-le-velivole »

funlolo @ 20/05/2009 - 08h45 a dit:

tout compte fait j ai pris ca ............


Posted Image





Il manque une pédale...pas le proprio, hein, et les freins à disque je trouve ça nul à chier sur un veuteuteu.....

Si tu est pas d'accord je peut te faire une démonstration....
DW_anonyme
Killer
Killer
Messages : 6180
Enregistré le : 06 juin 2006, 15:27
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par DW_anonyme »

La selle, c'est pour poser ses fesses ou c'est pour enfiler.
Stide
Jiber
Jiber
Messages : 4221
Enregistré le : 28 mai 2006, 15:18
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par Stide »

ice @ 20/05/2009 - 11h14 a dit:

La selle, c'est pour poser ses fesses ou c'est pour enfiler.

Bah c'est pas pour rien qu'elle est reglable d'avant en arrière...
Silver_76
Jiber
Jiber
Messages : 1665
Enregistré le : 07 août 2008, 16:59
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par Silver_76 »

T'as l'air de t'y connaître Baptiste , tu pratiques ?   :)
Stide
Jiber
Jiber
Messages : 4221
Enregistré le : 28 mai 2006, 15:18
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par Stide »

la mienne a une forme moins anodine...


Posted Image
funlolo
Accro
Accro
Messages : 15255
Enregistré le : 13 janv. 2004, 17:44
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par funlolo »

cadre et amortisseur neufs 650 roros
funlolo
Accro
Accro
Messages : 15255
Enregistré le : 13 janv. 2004, 17:44
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par funlolo »

les cousins a vous de jouer


merki ;)


Weight      Front 870 g; Rear 1090 g

Rims     Sanded BK, Welded rim ( UST approved, USA patent )

Machined side walls

Triangle drilled holes

Maddux triangle alloy eyelets

Spokes     Sapim Leader BK, T-type

16 mm brass nipple

Front : 24, 2 cross ( spoke length : 264 mm and 266 mm )

Rear : 24, 2 cross ( spoke length : 264 mm and 266 mm )

Hubs     Sealed bearings removable, adjustable, alloy body, Sanded BK

Front : Straight pull, Japan sealed bearings, Alloy axle

Rear : Straight pull, Japan sealed bearings and loose balls, Alloy axle

Compatibility     Shimano 8/9 speed compatible free wheel

UST Tubeless

Delivered with     Maddux quick released, three Maddux triangle alloy eyelets and three caps

One piece for every spoke length, three 16 mm brass nipples


Posted Image
Avatar du membre
Homerdusud
Star
Star
Messages : 34033
Enregistré le : 18 mars 2008, 13:39
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par Homerdusud »

funlolo @ 24/05/2009 - 08h04 a dit:

les cousins a vous de jouer


merki ;)


Poids      Devant 870 g; Derriere 1090 g

Jantes    BK poncées, Jantes soudées ( approuvé par UST,  brevet USA )

PArois latérales (usinées?)

Triangles percés

Oeillets des moyeux de triangles en alliage

Rayons SAPIM Leader BK, T-type

Mamelons 16 mm en laiton

Devant : 24, 2 croisés ( rayon : 264 mm et 266 mm )

Derriere : 24, 2 croisés ( rayon : 264 mm et 266 mm )

Cassettes: roulements amovibles scellés (?), réglables, essieu alliage, BK poncés, trou de balle de footeux.

Avant : "Straight pull"?, roulement scellés Japan, essieu en alliage

Arriere : "Straight pull"?, Funlolo le kiteux,roulements scellés Japan and "loose balls"?, essieu en alliage

Compatible  Shimano 8/9 speed, compatible roue libre, et sexe de dedeclement turgescent et violacé par la colere.

UST Tubeless

Livré avec Quick relase Maddux, trois oeillets de triangle alliage Maddux et trois "caps"?, ainsi qu'un litron de villeagoise

Une piece pour chaque longueur de rayon, trois mamelons en latino de 16mm (c est quoi ce truc d'homo)

Godeminchet de 16 pouces livré avec chargeur et lubrifiant.



Posted Image

funlolo
Accro
Accro
Messages : 15255
Enregistré le : 13 janv. 2004, 17:44
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par funlolo »

:stuart:  :stuart:  :p


merci a toi


sentier


Posted Image
Maria Chapdelaine
Jiber
Jiber
Messages : 4361
Enregistré le : 18 nov. 2005, 00:49
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par Maria Chapdelaine »

Bon qui a fait ça ?

On veut le nom !
Avatar du membre
Homerdusud
Star
Star
Messages : 34033
Enregistré le : 18 mars 2008, 13:39
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par Homerdusud »

gnié?
louping
Accro
Accro
Messages : 12550
Enregistré le : 20 févr. 2007, 22:30
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par louping »

Je me dénoncerais bien, mais ma gonzesse va pas être contente d'avoir de la concurrence...
chrisurfeur
Timide
Timide
Messages : 415
Enregistré le : 13 mai 2007, 12:48
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par chrisurfeur »

Mais tu as pas changé tes roues récemment? Tu as gagné a l'euro-million?
funlolo
Accro
Accro
Messages : 15255
Enregistré le : 13 janv. 2004, 17:44
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par funlolo »

les roues ca va viendre .....................


;)
Stide
Jiber
Jiber
Messages : 4221
Enregistré le : 28 mai 2006, 15:18
Contact :

Re :demande de traduction svp

Message par Stide »

louping @ 25/05/2009 - 11h13 a dit:

Je me dénoncerais bien, mais ma gonzesse va pas être contente d'avoir de la concurrence...

Pourquoi elle aussi elle aime la bière?
Répondre