Page 3 sur 5
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 21:33
par touff
paske c'est bidon...
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 21:39
par bobi-420
windsurf fait un peu veillot car cela fait référence à la premiére marque de planche : windsurfer
enfin on m'a déja fait cette remarque
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 21:42
par Maria Chapdelaine
Au Québec, on parle plutôt de planche parce qu'on est entourés d'anglais
KipURieR NoiR @ 06/03/2008 - 18h13 a dit:
Je dis planche (en bretagne la planche a quand même un passé assez important et tout le monde sait que c'est "à voile"), mais de toute façon je déteste dire que je fais de la planche à des gens qui n'en font pas.
Pourquoi ?
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 21:47
par touff
bobi-420 @ 06/03/2008 - 21h39 a dit:
windsurf fait un peu veillot car cela fait référence à la premiére marque de planche : windsurfer
enfin on m'a déja fait cette remarque
moi je suis pas d'accord!
on devrait laisser le nom d'origine voila!
windsurfer!
voila c'est bon le probléme est resolu!
lool
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 21:57
par Mattfi
Moi je dis je fais de la planche .
Et en anglais ouindsurf
VIVe la france
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 22:06
par Cyrille T.
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 22:08
par touff
lool cyril.T
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 22:10
par Mattfi
AHAHA
La planche pour les nudistes
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 06 mars 2008, 23:47
par windsurf45
bobi-420 @ 06/03/2008 - 21h39 a dit:
windsurf fait un peu veillot car cela fait référence à la premiére marque de planche : windsurfer
enfin on m'a déja fait cette remarque
Ouai mais c'est forcément un pratiquant qui t'a fait cette remarque,donc de toute façon tu peux utiliser le terme que tu veux avec lui:il te comprendra
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 07 mars 2008, 01:10
par EvilShade
Windsurf, c'est simple, tout le monde comprend alors que "funboard" c'est peu connu et ça ne fait pas directement référence à la Planche à Voile.
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 07 mars 2008, 10:06
par gregboulnaish
Cyrille T. @ 06/03/2008 - 22h06 a dit:
http://img176.imageshack.us/img176/7322/eddf9hi1.jpg
Excellentes tes illustrations Cyrille T
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 07 mars 2008, 10:43
par Naowind
miSc @ 06/03/2008 - 17h42 a dit:
Bien que je ne soit pas à fond dans l'anglophonisation de la culture Française, je penche pour WindSurf. 
Ça permet de relever un peu l'image de la planche et redonne un aspect moderne du sport par rapport à ses concurrents (kite, wake, snow, ...).
Tout à fait d’accord !
Le terme
planche à voile évoque chez les badauds les années 80-90…
Windsurf donne un petit coup de d’jeune, à un sport qui a beaucoup évolué depuis !
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 07 mars 2008, 11:03
par mimich
valorplast @ 06/03/2008 - 18h41 a dit:
Perso de toute façon après une petite cession de "planche", faut qu'il y ait au minimum un saucisson, et un tarot!
Français et fier de l'etre!
++
Pourquoi, tu fêtes la vente de ta planche?
En tout cas, tu as bien raison d'être fier de ta francitude!
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 07 mars 2008, 11:30
par davidm
je fais de la planche
je suis windsurfer
Assez d'accord avec les remarques de kipu sur le coming out. Le diner de con (déjà dit) est passé par là, et puis en général les gens ne connaissent pas les contraintes de ce sport par rapport à la force du vent, son orientation, le plan d'eau etc. C'est difficile d'en parler, même 30 secondes.
En tant que pratiquant ce côté bôf ne me dérange pas, mais en discussion oui. Par contre c'est marrant comme sur la plage les badauds regardent le matériel avec les yeux écarquillés et pleins de curiosité, les enfants en particulier. C'est vraiment contradictoire avec le côté vieillot de ce sport.
Mais cet équipement "sophistiqué" et relativement cher est aussi une barrière difficile à franchir quand on a pas été introduit dans le milieu (le premier qui fait une remarque...). C'était mon cas quand j'étais minot. J'aurais adoré faire de la planche, mais clairement pas les moyens.
Re :Qu'est ce qu'on fait ? Qui sommes nous ?, le nom de notre sport et de ceux qui le pratique
Posté : 07 mars 2008, 11:40
par Poule
Tout pareil, je deteste expliquer que je fais de la planche (je ne dis jamais windsurf mais toujours juste planche, pour les même raison que Kipu vu que Breton aussi...), les gens posent toujours des questions ridicules parce qu'ils y connaissent rien, et moi ça me fout super ma à l'aise...
Donc je dis que je fais du tricot, et j'ai un succès fou à la sortie de la messe du dimanche.
