L'écriture inclusive, arme féministe, ou futilité ?
Posté : 07 janv. 2019, 15:39
Je reprends ici le message de Walou sur un autre sujet en réponse au mien.<br /><br />
<!--quote=--><blockquote class="citationb"><p><span class="u">Walou @ 07/01/2019 - 15h14 a dit:</span></p><p>oui et non.<br /><br />
C'est loin d'être mon domaine de prédilection ces considérations, mais j'ai fait l'erreur de "physicien.ne.s" au lieu de physiciens, j'assume.<br />
La langue sert les idées et réciproquement, à mon avis. Impossible de dissocier les deux, faudrait que je relise les textes de Ferdinand de Saussure mais je crois que signifiant et signifié sont depuis longtemps étroitement imbriqués.<br /><br />
D'ailleurs physicennes... Il y a tellement peu de femmes physiciennes reconnues, tellement peu de femmes scientifiques reconnues, tellement peu de femmes scientifiques à de hauts postes de responsabilité que l'écriture inclusive est devenue aussi un outil pour faire bouger les choses, ou au moins pour que de temps en temps les personnes étrangères à ces questions s'y intéressent un peu et aillent constater (bilan social du CNRS par exemple, ou bien statistiques compilées par l'association femmes et sciences).<br />
Dans certains quartiers difficiles où la parole des femmes compte peu -> les faire apparaitre, visuellement, en écriture inclusive est peut-être une forme de militantisme (de ce que me disent certaines personnes travaillant sur ces questions).<br /><br />
Un langue vivante évolue progressivement en effet, par petites touches comme tu le dis. Si le masculin ne l'emportait plus ce ne serait pas un grand changement, cela ne changerait pas TOUTE la langue française.<br /><br />
Je suis (toi aussi ?) de toute façon trop vieux pour ces changements, mais ma gamine de 9 ans y est très sensible (celle de 12 ans pas du tout, même parcours : elles ont eu les mêmes profs/instits). Pour elle, la domination des mecs sur les femmes est perçue comme une réalité, elle y fait référence plusieurs fois par semaine. Et la question de la langue/grammaire revient souvent (elle ne connait pas l'existence de l'écriture inclusive).<br /><br />
Bref, l'écriture inclusive ce n'est peut être pas juste de l'antipatriarcat. Et je ne crois pas qu'elle laisse la place au doute, elle permet de s'adresser aux hommes et aux femmes, pas uniquement aux mecs.<br />
Mais effectivement ici, sur le forum d'un sport essentiellement pratiqué par des couillards, c'était sans doute mal venu. Quoi que, c'est une femme que cela a choqué en premier, donc cela n'a peut-être rien à voir.<br /><br />
Bon, bref, si un jour on se croise à Leucate on aura l'occasion d'en causer devant des bières <img src="smileys/biggrin.gif" alt=":D" class="smiley" /><br />
D'ailleurs j'y serai ce WE, j'ai du bricolage en retard à bord. Pour me trouver il suffit de trouver un bateau bleu ayant le même nom que mon pseudo. De ce temps là les bières sont toujours fraiches à bord !<br /><br />
</p></blockquote><!--/quote=--><br /><br />
Pour les physiciennes il faut absolument que je retrouve une étude sur le niveau de responsabilité et le nombre de publication, il montre qu'à même niveau de responsabilité, les femmes ont en moyennes moins de publications, l'égalité sera atteinte d'ici peu, si des femmes se lancent dans les sciences. Je vais m'efforcer de la retrouver parce qu'on annonce pas quelque chose d'aussi gros, et si quelqu'un ou même moi trouve le contraire je m'en excuserai.<br /><br />
Je suis pas si vieux que ça, si tu avais cliqué sur mon profil tu serais tombé sur ma date de naissance, j'ai 22ans.<br /><br />
"Pour elle, la domination des mecs sur les femmes est perçue comme une réalité" je l'invite à regarder quelques documentaires allant à l'encontre de ses idées, histoire de se forger une idée plus équilibré que ça, "The Red Pill" est pas mal, cependant à regarder avec un regard critique. Ce qui est bien avec ce documentaire, c'est que les gens qui y sont présenté sont vu par les féministes comme des connards, alors qu'en fait ils soulèvent un point super important : la société est opprimé par un petit groupe d'hommes, la domination masculine est un mythe.<br /><br />
L'idée c'est que médiatiquement on ne présente qu'une seule face de la pièce, mais jamais l'autre. M'entendre dire que j'exerce une domination sur les femmes m'es au plus haut point insupportable sachant que je n'ai pas le ressentit de ce pouvoir. Après si les femmes doivent mettre en avant leur propre discriminations (vécu ou non) alors je tiens à mettre celles des hommes en avant (même si je ne les ai pas vécu) : la longévité, la répartition du travail (on parle du plafond de verre mais jamais du trou de merde), la prison, l'éducation...<br /><br />
Mais ce n'est pas un concours, quand on se rendra compte qu'hommes et femmes ont été stéréotypé pour servir une société toujours plus efficiente, alors oui peut-être qu'on pourra faire avancer les choses. Mais détourner la lutte sociale à sa propre cause est symptomatique de notre génération (oui je pense pouvoir dire que je fais partie de la génération de tes filles).
<!--quote=--><blockquote class="citationb"><p><span class="u">Walou @ 07/01/2019 - 15h14 a dit:</span></p><p>oui et non.<br /><br />
C'est loin d'être mon domaine de prédilection ces considérations, mais j'ai fait l'erreur de "physicien.ne.s" au lieu de physiciens, j'assume.<br />
La langue sert les idées et réciproquement, à mon avis. Impossible de dissocier les deux, faudrait que je relise les textes de Ferdinand de Saussure mais je crois que signifiant et signifié sont depuis longtemps étroitement imbriqués.<br /><br />
D'ailleurs physicennes... Il y a tellement peu de femmes physiciennes reconnues, tellement peu de femmes scientifiques reconnues, tellement peu de femmes scientifiques à de hauts postes de responsabilité que l'écriture inclusive est devenue aussi un outil pour faire bouger les choses, ou au moins pour que de temps en temps les personnes étrangères à ces questions s'y intéressent un peu et aillent constater (bilan social du CNRS par exemple, ou bien statistiques compilées par l'association femmes et sciences).<br />
Dans certains quartiers difficiles où la parole des femmes compte peu -> les faire apparaitre, visuellement, en écriture inclusive est peut-être une forme de militantisme (de ce que me disent certaines personnes travaillant sur ces questions).<br /><br />
Un langue vivante évolue progressivement en effet, par petites touches comme tu le dis. Si le masculin ne l'emportait plus ce ne serait pas un grand changement, cela ne changerait pas TOUTE la langue française.<br /><br />
Je suis (toi aussi ?) de toute façon trop vieux pour ces changements, mais ma gamine de 9 ans y est très sensible (celle de 12 ans pas du tout, même parcours : elles ont eu les mêmes profs/instits). Pour elle, la domination des mecs sur les femmes est perçue comme une réalité, elle y fait référence plusieurs fois par semaine. Et la question de la langue/grammaire revient souvent (elle ne connait pas l'existence de l'écriture inclusive).<br /><br />
Bref, l'écriture inclusive ce n'est peut être pas juste de l'antipatriarcat. Et je ne crois pas qu'elle laisse la place au doute, elle permet de s'adresser aux hommes et aux femmes, pas uniquement aux mecs.<br />
Mais effectivement ici, sur le forum d'un sport essentiellement pratiqué par des couillards, c'était sans doute mal venu. Quoi que, c'est une femme que cela a choqué en premier, donc cela n'a peut-être rien à voir.<br /><br />
Bon, bref, si un jour on se croise à Leucate on aura l'occasion d'en causer devant des bières <img src="smileys/biggrin.gif" alt=":D" class="smiley" /><br />
D'ailleurs j'y serai ce WE, j'ai du bricolage en retard à bord. Pour me trouver il suffit de trouver un bateau bleu ayant le même nom que mon pseudo. De ce temps là les bières sont toujours fraiches à bord !<br /><br />
</p></blockquote><!--/quote=--><br /><br />
Pour les physiciennes il faut absolument que je retrouve une étude sur le niveau de responsabilité et le nombre de publication, il montre qu'à même niveau de responsabilité, les femmes ont en moyennes moins de publications, l'égalité sera atteinte d'ici peu, si des femmes se lancent dans les sciences. Je vais m'efforcer de la retrouver parce qu'on annonce pas quelque chose d'aussi gros, et si quelqu'un ou même moi trouve le contraire je m'en excuserai.<br /><br />
Je suis pas si vieux que ça, si tu avais cliqué sur mon profil tu serais tombé sur ma date de naissance, j'ai 22ans.<br /><br />
"Pour elle, la domination des mecs sur les femmes est perçue comme une réalité" je l'invite à regarder quelques documentaires allant à l'encontre de ses idées, histoire de se forger une idée plus équilibré que ça, "The Red Pill" est pas mal, cependant à regarder avec un regard critique. Ce qui est bien avec ce documentaire, c'est que les gens qui y sont présenté sont vu par les féministes comme des connards, alors qu'en fait ils soulèvent un point super important : la société est opprimé par un petit groupe d'hommes, la domination masculine est un mythe.<br /><br />
L'idée c'est que médiatiquement on ne présente qu'une seule face de la pièce, mais jamais l'autre. M'entendre dire que j'exerce une domination sur les femmes m'es au plus haut point insupportable sachant que je n'ai pas le ressentit de ce pouvoir. Après si les femmes doivent mettre en avant leur propre discriminations (vécu ou non) alors je tiens à mettre celles des hommes en avant (même si je ne les ai pas vécu) : la longévité, la répartition du travail (on parle du plafond de verre mais jamais du trou de merde), la prison, l'éducation...<br /><br />
Mais ce n'est pas un concours, quand on se rendra compte qu'hommes et femmes ont été stéréotypé pour servir une société toujours plus efficiente, alors oui peut-être qu'on pourra faire avancer les choses. Mais détourner la lutte sociale à sa propre cause est symptomatique de notre génération (oui je pense pouvoir dire que je fais partie de la génération de tes filles).