Pas du wind mais annonce à lire y'a du boulot

[jlp]

<img src="smileys/biggrin.gif" alt=":D" class="smiley" /> <a href="http://www.leboncoin.fr/caravaning/1686 ... 9_s</a><br /><br />
Faudrait pas qu'il passe les évaluations des cm2 celui là  <img src="smileys/clindoeil.gif" alt=";)" class="smiley" />

[jlp]

j'ai fait un copier collé du texte


je vent une quesquete pour caravane toute neuf james mie contour formiture avec les cotee pluce cache roux je la vent 250€ adb pour une caravane de4m50 ou 5m00 pour pluce de rensenemont me tel eu XXXXXXXX merci


^C'est quoi ce qu'il vend? Un manouche?

[louping]

il est de Dieppe, il n'a pas encore réussi à passer le chanel... peut-être qu'il parle très bien anglais.... ;-) un Changatte...


j'ai vraiment pas compris la fin...

je vent une quesquete pour caravane toute neuf james mie contour formiture avec les cotee pluce cache roux je la vent 250€ adb pour une caravane de4m50 ou 5m00 pour pluce de rensenemont me tel

[funlolo]

ca sent le ptit mauré cha

[uluberlu56]

j'ai retrouvé l'auteur

[funlolo]

ce n est qu un sceau

[uluberlu56]

tu veux dire un seau

[jlp]

louping @ 18/01/2011 - 20h45 a dit:

il est de Dieppe, il n'a pas encore réussi à passer le chanel... peut-être qu'il parle très bien anglais.... ;-) un Changatte...


j'ai vraiment pas compris la fin...

je vent une quesquete pour caravane toute neuf james mie contour formiture avec les cotee pluce cache roux je la vent 250€ adb pour une caravane de4m50 ou 5m00 pour pluce de rensenemont me tel

essaie de traduction


casquette (pas quequette ) jamais mise.....là je sèche....avec les côtés, plus cache roues adb (à débattre)......pour plus de renseignements


pas compris "contour fourniture"

[louping]

[uluberlu56]

je vent une quesquete pour caravane toute neuf james mie contour formiture avec les cotee pluce cache roux je la vent 250€ adb pour une caravane de4m50 ou 5m00 pour pluce de rensenemont me tel eu XXXXXXXX merci


je m'essaie aussi à une traduction:


je vends une casquette pour caravane toute neuve jamais mise,contour fourni avec les cotés plus cache roues,je la vend 250 euros à débattre,pour une caravane de 4m50 ou 5 mètres,pour plus de renseignements me téléphoner au xxxxxxxxxx,merci.


il suffit d'y mettre un peu du sien et le tour est joué ,bande de triple sots  

[louping]

in goli sot dain pon...