ca y est, je m'y suis remis :
tout d'abord j'ai arraché le boitier. c'est d'ailleurs super dur à arracher !!!, ensuite rebouchage du trou avec de l'airex. Puis repérage de l'axe de la planche (c'est la que j'ai dû me louper la 1ere fois), à l'aide d'un fil tendu :


Ensuite, une fois l'axe de la planche tracée avec précision, je trace le contour du boitier, défonce l'emplacement du boitier et colle le tout à la résine + microballon. J'ai mis du poids (via les planches) sur le boitier pendant la prise de la résine

Je contrôle l'alignement et de l'aileron avec l'aileron d'origine, en place :

cette fois, c'est nickel !!!!! ouf !!!!
Ensuite, 3 strate de fibre sur le tout suivi d'un léger ponçage, avec léger chanfrein sur les rebords du boitier. Ca donne ça :

il reste un mastiquage + peinture ...